Key documents include Form 16, bank statements, investment proofs, and rent receipts (for HRA claims).